Prezentujemy Państwu galerię zdjęciową z wydarzenia „Dni Kultury Polskiej w Monachium”. Jesteśmy niezwykle wdzięczni zarówno głównemu organizatorowi – Stowarzyszeniu Ochrony Dóbr Kultury w Sieniawie jak i naszemu partnerowi po stronie polskiej – Fundacji Kultura i Historia oraz niemieckiej Deutsch-Polnische Ges. München za możliwość wspólnego działania na rzecz kultywowania polskich tradycji i promocji naszego muzycznego dziedzictwa za granicami kraju!

4 października

Pierwszego dnia mieliśmy okazję wziąć udział w integracyjnym śniadaniu Polsko-Bawarskim na terenie zabytkowego skansenu Bauernhausmusem w Erding, które pozwoliło na owocną wymianę kulturową. Oprócz biesiadowania i wymiany ludowych melodii, odwiedziliśmy skansen i dowiedzieliśmy się wiele o historii i zwyczajach ludzi żyjących dawniej w Bawarii. Później tego dnia przenieśliśmy się do historycznego miasta Landshut, gdzie wygłoszony został interesujący referat działacza polonijnego, Andrzeja Białasa nt. polskich śladów w Bawarii. Zaprezentowaliśmy również przybyłym gościom ideę festiwalu, a także skróconą historię miasta partnerskiego Biecz.

5 października

O godzinie 15:00 w Sudetendeutsches Haus w Monachium odbyła się inauguracja I Edycji „Dni Kultury Polskiej w Monachium”. Wydarzenie otworzyła Krystyna Wójtowicz wraz z przedstawicielami Konsulatu Generalnego RP, Towarzystwa Niemiecko-Polskiego, Fundacji Kultura i Historia oraz władz województwa małopolskiego.

Podczas części artystycznej wydarzenia wystąpiły takie zespoły i artyści jak:

• Kwartet Smyczkowy ARCHI (Anna Hara-Pióro, Bogusława Ziegelheim, Błażej Michna, Agata Sanchez-Martos)
• Kwartet wokalny Filharmonii Krakowskiej (Bernarda Grembowiec, Elżbieta Król-Dryja, Bartłomiej Chorąży i Paweł Szarpak)
• prof. dr hab. Piotr Wilczyński, wraz z synem Juliuszem i żoną Agnieszką Wilczyńską
• Śpisko Qmpanijo i Zielony Jawor (pod kierownictwem p. Marii Wnęk)
• Zespół Pieśni i Tańca „Zamojszczyzna” (kier. p. Monika Hildebrand)
• Orkiestra Dęta OSP Rabka-Zdrój (kier. Jacek Klinowski)
• Joanna Trafas

Prowadzenie wydarzenia: Joanna Trafas

W przerwie między częściami Festiwalu odbyły się trzy prelekcje:

• dr Małgorzata Wesołowska, „Tajemnice dworskiej apteczki”
• p. Fabian Dydaś, „Dzieje polskiej muzyki od średniowiecza do współczesności”
• p. Grzegorz Szary, „Historia królewskiego miasta Biecz”

W ramach wydarzenia uczestnicy mogli również oglądać wystawę pt. „Polskie malarki XIX–XX w.” przygotowaną przez p. Marię Zawadzką, prezesa zarządu Fundacji Kultura i Historia, degustować liczne wyroby Kół Gospodyń Wiejskich z Biecza, Spytkowic, Bukowiny, Sieniawy i Skawy. Pojawiły się też stoiska z koronką i miodami p. Józefa Bierowca reprezentującego Zagórzańskie Dziedziny.

Wydarzenie dofinansowane w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą w 2025 roku. Zrealizowano przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego. Dziękujemy również Konsulatowi Generalnemu RP w Monachium za wsparcie wydarzenia.

Autor fotografii: Andrzej Klimczuk